Listado de Nombres

 Lista de nombres de la Edad Media y sus significados

Nombres femeninos

1- Aalis: del francés medieval. Antigua forma francesa de Alice.

2- Aethelu: deriva del inglés y significa noble.

3- Agnes: deriva del griego y significa casta.

4- Alba: deriva del gaélico y significa Escocia. También deriva del italiano y significa amanecer.

5- Amice: nombre medieval derivado del latín amicus que significa «amigo». Este era un nombre popular en la Edad Media, aunque desde entonces se ha vuelto poco común.

6- Beatrice: deriva del latín y significa feliz.

7- Beverly: deriva del inglés medieval y significa campo de castor o arroyo del castor.

8- Cecily: deriva del latín y significa ciego.

9- Daisy: deriva del inglés y significa el ojo del día.

10- Desislava: nombre búlgaro, deriva del eslavo medieval. Forma femenina de Desislav.

11- Dionisia: deriva del inglés medieval. Forma femenina inglesa medieval de Dionisyus.

12- Diot: del inglés medieval. Diminutivo de Dionisia.

13- Dragoslava: nombre serbio, deriva del eslavo medieval. Forma femenina de Dragoslav.

14- Dye: deriva del inglés medieval. Forma corta medieval de Dionisia.

15- Eda: del inglés medieval. Diminutivo de Edith.

16- Elena: nombre Italiano, español, rumano, búlgaro, macedonio, eslovaco, lituano, ruso, alemán. Del eslavo medieval. Deriva del nombre griego Helena y es una variante del nombre ruso Yelena.

17- Ibb: deriva del inglés medieval. Diminutivo de Isabel.

18- Iseut: del inglés medieval. Forma medieval de Isolde.

19- Jehanne: de la Francia medieval. Antigua forma femenina francesa de Iohannes.

20- Jocosa: deriva del inglés medieval. Variante medieval de Joyce, influenciada por la palabra latina iocosus o jocosus «alegre, juguetona».

21- Johanne: nombre francés, danés, noruego, de la Francia medieval. Forma francesa de Iohanna.

22- Edith: deriva del inglés y significa próspera en la guerra.

23- Ella: deriva del inglés y significa hermosa mujer de hadas

24- Emma: deriva de alemán y significa “todo lo que contiene” o “universal”.

25- Heloise: deriva del francés y significa Sol.

26- Isabella: deriva del hebreo y significa “mi Dios es mi reverencia”.

27- Lyudmila: deriva del eslavo medieval. Este fue el nombre de un personaje en el poema de Aleksandr Pushkin «Ruslan y Lyudmila» (1820).

28- Margery: deriva del inglés y significa perla.

29- Matilda: deriva del alemán y significa poderosa, batalladora.

30- Malle: deriva del inglés medieval. Es el diminutivo de Maria.

31- Matty: deriva del español medieval y es el diminutivo de Martha.

32- Meggy: deriva del inglés medieval y es el diminutivo de Margaret.

33- Melisende: deriva del francés medieval y es la forma francesa antigua de Millicent.

34- Militsa: deriva del eslavo medieval y es la forma eslava medieval de Milica.

35- Miloslava: nombre checo que deriva del eslavo medieval. Forma femenina de Miloslav.

36- Merry: deriva del inglés y significa alegre y feliz.

37- Odilia: deriva del alemán y significa riqueza.

38- Reina: deriva del español y significa reina. También deriva del yiddish y significa pura o limpia.

39- Rhoslyn: deriva del galés y significa precioso valle de rosas o rosa.

40- Sigourney: deriva del inglés y significa victoriosa, conquistadora.

41- Trea: deriva del gaélico y significa fuerza o intensidad.

42- Princess: nombre en la Inglaterra medieval que significa “hija de una Reina”.

43- Rhiannon: nombre de la Inglaterra medieval asociado a una diosa de la fertilidad.

44- Rosalba: nombre medieval que significa rosa blanca.

45- Rosetta: nombre de la Inglaterra medieval que significa “pequeña rosa”.

46- Leonilda: de origen germánico, fue muy usado en la Italia del Medievo. Significa «Batalla de leones».

47- Maira: del árabe medieval. Significa «Amada de Dios».

48- Veremunda: dudoso origen, aunque posiblemente germánico.

49- Librada: variante castellana del latín Liberata. Significa «libertad».

50- Lotaria: de origen germánico, signfica «glorioso ejército».

Nombres masculinos

1- Aland: deriva del inglés medieval y significa brillante como el sol.

2- Allard: deriva del inglés medieval y significa noble, valiente.

3- Aeduuard: del inglés medieval y significa guardián próspero.

4- Aldous: deriva del alemán y significa viejo o mayor.

5- Ackerley: deriva del inglés medieval. Significa prado de robles.

6- Adney: deriva del inglés medieval. Significa habitante de la isla.

7- Aldis: deriva del inglés medieval y significa casa antigua

8- Alistair: deriva del inglés medieval y significa defensora de la humanidad.

9- Bennett: deriva del latín y significa bendito.

10- Bentley: deriva del inglés medieval y significa prado de hierba gruesa

11- Brantley: deriva del inglés medieval y significa orgulloso.

12- Brawley: deriva del inglés medieval y significa prado en la ladera.

13- Brayden: deriva del inglés medieval y significa amplio valle.

14- Brayton: deriva del inglés medieval y significa ciudad brillante.

15- Bridgely: deriva del inglés medieval y significa prado cerca del puente.

16- Brigham: deriva del inglés medieval y significa puente cubierto.

17- Brishen: del inglés medieval y significa nacido durante la lluvia.

18- Bronson: del inglés medieval y significa hijo del hombre marrón.

19- Buckminster: del inglés medieval, significa predicador.

20- Conrad: deriva del alemán y significa consejero experimentado.

21- Constantino: deriva del latín y significa firme.

22- Dietrich: deriva del alemán y significa gobernante del pueblo.

23- Drake: deriva del inglés y significa serpiente o dragón.

24- Everard: deriva del alemán y significa fuerte como el jabalí.

25- Gawain: deriva de galés y significa halcón blanco de la batalla

26- Godwin: deriva del inglés y significa buen amigo.

27- Jeffery: deriva del alemán y significa la paz de Dios.

28- Joaquín: deriva del hebreo y significa “Dios establecerá”.

29- Ladislao: deriva del eslavo y significa la gloriosa regla.

30- Lutero: deriva del alemán y significa ejército del pueblo.

31- Milo: deriva del alemán y significa incierto, pacífico. También deriva del latín y significa soldado.

32- Odo: deriva del alemán y significa riqueza.

33- Percival: deriva del francés y significa valle de Pierce.

34- Randall: deriva del alemán y significa borde del escudo.

35- Robin: deriva del alemán y significa brillante, famoso.

36- Theobald: deriva del alemán y significa valiente o audaz.

37- Wade: deriva del inglés y significa introvertido, reservado, reflexivo.

38- Warner: deriva del alemán y significa guardia del ejército o ejército protector.

39- Wolfgang: deriva del alemán y significa “el lobo que acecha”.

40- Richard: del inglés medieval. Significa rico, poderoso, el que manda.

41- Ricker: del inglés medieval. Significa el poderoso ejército.

42- Robert: era un nombre común en la Inglaterra medieval y significa famoso, brillante.

43- Robinson: nombre de la Inglaterra medieval. Significa “hijo de Robert”. También es un apellido medieval.

44- Usher: nombre de la Inglaterra medieval que significa portero.

45- Walden: nombre de la Inglaterra medieval que significa “Valle cubierto de madera”.

46- Nicholas: de origen griego, se trata de la variante del inglés. Significa «el que lleva a la victoria al pueblo».

47-Geoffrey: de origen anglo-normando (francés antiguo) pero creado a partir de una variación germánica. En la etimología germánica significa»La paz de Dios».

48- Guzmán: de origen germánico, pero con un uso muy extendido en la España del Medievo. Significa «hombre bueno».

49-Mendo: nombre castellano aunque de origen galaicoportugués. Significa «Gran guerrero».

50-Manrique: de origen germánico pero de uso más común en la España y Portugal medieval. Significa «Hombre poderoso».

---

NOMBRES FEMENINOS:

Ailish: es la variante celta de Alicia y significa "noble".

Aine: en la mitología celta este nombre se correspondía con el de la reina de las hadas. En gaélico significa ?resplandor?.

Alanis/Alanys: variante de Alan y significa "preciosa".

Alanna: gentilicio de los alanos, antiguo pueblo nómada originario de Escitia. Significa "bella, brillante".

Alda: significa ?la más bella?.

Aldara: nombre femenino de origen germano que deriva de Aldewara, "vieja sabia".

Alina: significa "atractiva, graciosa"

Arlina: significa promesa o compromiso".

Arwen: significa "justa".

Beltaine: significa ?buen fuego? en irlandés. Su origen proviene de una festividad celta en la que se conmemoraba el comienzo del verano.

Brenda: variante femenina de Brand. Significa "espada, brillo de la lucha". Muy común en Irlanda, ya que simboliza fuerza, triunfo y poder.

Briana: significa "mujer fuerte o de gran fortaleza".

Brianda: variante española del celta Brian, que significa "espada de Dios".

Bricia: significa "fuerte".

Brigid: diosa de la mitología irlandesa, que representa la fuerza y pasión del fuego y la poesía.

Brígida: parece provenir de la voz céltica 'Briga', que significa ?fuerza, victoria?. También es uno de los miembros del panteón celta que personifica a la fertilidad.

Caeli: derivado de Kayley, significa "estrecha y delgada".

Cartimandua: significa ?elegante caballo?. Fue la última monarca de los brigantes (una tribu celta) antes de la conquista romana.

Cinnia: significa "hermosa".

Cleissy: significa "reina de los bosques".

Cordelia: significa "joya de mar".

Donvina: significa "señora coronada".

Drusila: significa ?fructífera?. Era el nombre de una líder romana, hermana del emperador Calígula y su amante.

Eileen: es una variante de Helen que significa "bella como el sol".

Éire: el nombre irlandés más antiguo para designar a Irlanda.

Eleonora: significa "que crece".

Elvia: variante de Elba, significa ?que proviene de lo alto de las montañas?.

Enedina: variante de Enid, que significa "alma, vida".

Enya: significa "pequeño fuego".

Enyd: significa ?la que posee vida?.

Epona: es la latinización de nombre galo 'epo', que significa "caballo". Es el nombre de diosa gala, protectora de los caballos.

Erea: equivalente en castellano es Irene. Significa "mujer de paz?. En la mitología griega, Irene era hija de Zeus.

Evelyn: variante de Eva, que significa "agradable o grata".

Finoa/Fiona: significa "la que tiene lindos cabellos".

Ginebra: viene del galés 'Gwenhwyar', que significa "ola blanca, o blanca como la espuma del mar". Es una variante de Genoveva.

Gladys: era el nombre de una importante gens romana y se utiliza en Gales desde el siglo VII, posiblemente derivado del latín Claudia, que significa "luz".

Genoveva: significa "ola blanca, blanca como las olas, como la espuma".

Glenda: significa ?valle estrecho y boscoso?.

Gwendal: deriva del bretón 'gwen', que significa "blanco, justo, santo". Aunque el gwen bretón es masculino, la gwen galés es femenina.

Gwendoline/Güendolina: variantes de Gwendolyn, que quiere decir "anillo sagrado" o "la de blancas pestañas".

Hazel: significa ?nogal o avellana?.

Iria: significa "tierra fértil?. Es el nombre de una antigua ciudad galaica, Iria Flavia, situada en Padrón, A Coruña.

Jennifer: variante de Ginebra y Genoveva. Significa "de gran espíritu".

Julita: aunque es utilizado como diminutivo de Julia, no están relacionados. Era un nombre celta, que llegó a ser muy conocido por llevarlo santa Julita, mártir del siglo IV. No se conoce su significado original.

Kaile: variante del nombre celta Kayley, que significa "delgada, esbelta".

Kelly: variante de 'Ceallach', significa "valiente".

Kendra/Kandra: significa ?gran campeona?.

Kennocha: significa "amante".

Kiara: significa ?la de pelo negro?.

Lenora: significa "que crece".

Lesley/Lesly: significa "jardín sagrado". Puede usarse también como nombre para niños.

Lynette: significa "ninfa, ídolo".

Mabel: significa ?alegre?.

Maeve: significa "que alegra enormemente". Era el nombre de una mítica reina celta del siglo I.

Matrona: es el nombre de la diosa madre celta.

Meredith: significa "guardiana del mar".

Moira: variante celta de María, que significa ?elegida por Dios?

Mona: significa ?mujer noble?.

Morgana: significa "la que viene de la orilla del mar".

Morrigan: significa ?la reina de los fantasmas?. Para los celtas irlandeses era la diosa de la guerra, que podía transformarse de mujer a animal y motivaba a los hombres para ir a la lucha.

Muriel: significa "mar brillante".

Myra: forma de referirse al ?mar?.

Myrna: variante del nombre gaélico Muirne, que significa "la que es amada, amable".

Nealie: significa "la que gobierna".

Noreia: era una región de Nórica y también una diosa para los Norici, una tribu celta.

Oona: significa ?reina de las hadas?.

Orla: significa ?princesa dorada?.

Rhiannon: fue una heroína galesa cuyo nombre significa ?la gran reina?.

Saoirse: se puede traducir por ?libertad?.

Shayla: significa "del palacio encantado". También puede ser una variante de Sheila.

Sheila: significa "ciega, oculta".

Shirley: significa "brillante".

Suria: es el nombre de la diosa que hace fluir el agua en la mitología celta. También se puede escribir'Syria'.

Ula: significa "joya del mar".

Wendy: hipocorístico inglés de Gwendolin, Güendolina, que significa "la de las blancas pestañas".

Winefrida: significa "amiga de la paz".

Yilda: significa "la que sirve a dios".